A unos días de la primavera, ha tocado cosechar los últimos elementos supervivientes del huerto. El perejil lo voy a picar y a guardar en tarritos de cristal y de ahí, al congelador. (Consejo de Pepita, la vecina de mi madre). La escasa rúcula de este fin de invierno, se servirá en ensalada con tomates raf, esta noche y…por supuesto, la acompañaré de mis zanahorias jíbaras….
Este huerto siempre me da sorpresas. Hace dos meses, planté zanahorias…
La verdad, es que tras la experiencia anterior, esperaba lo mismo: tres o cuatro zanahorias chatitas ( y súper dulces y tiernas) pero…en algo me equivoqué ( seguro) y se ve que planté un montón de zanahorias… Evidentemente, entre que me he avanzado a su cosecha y estaban, ahí, apilotonaditas, sin espacio para crecer, lo que me ha salido de la tierra ha sido esto.
Pueden catalogarse de dos formas: 1) ¡Qué monas! Y 2) ¡Qué cruel es la hortelana que las hace jíbaras! Lo que viene a ser una versión más pérfida de la zanahoricida…Hoy, las pondré en la ensalada. No sé si sabrán a algo, pero le dará color (y sorpresa).
Una vez vacío, he aireado la tierra, la he renovado, la he abonado y la he regado. He oído el suspiro de alivio del huerto. Por fin, vacaciones– ha susurrado…
Tiene un par o tres de días libres, hasta que lleguen los nuevos habitantes vegetales, para inaugurar la primavera 2014.
Lo dejaré descansar…
NB : Entre las zanahorias jíbaras, estaban estas dos…
Hoy he tenido un “momentazo – libros”. Día de recados y movimiento por la ciudad. Además de temas ,llamémoslos burocráticos, voy buscando un libro para regalar mañana. No lo encuentro en los lugares de paso…A media mañana, recalo en un centro comercial multi tiendas. Paro en mi ir y venir y me tomo un café en un bar y, de paso, le pregunto a la chica de la barra si en ese centro comercial hay alguna librería. Entonces ella me pregunta:
-¿Librería? ¿Dónde venden libros?
Me he quedado un poco traspuesta. “Sí, que vendan libros me iría bien” respondo con una sonrisa. La chica no era tan básica como pretende la frase porque me ha aclarado: Es que aquí al lado hay una papelería, con cosas de bolis y eso…Era muy joven así que es posible que no haya visto muchas librerías, si no es en el FNAC, El Corte Inglés o la sección libros (que los hay) del Carrefour…
Yo misma, hace ya mucho tiempo que no piso una librería…Ni la del FNAC…Hoy he sido plenamente consciente de mi cambio de hábitos en cuanto al soporte de lectura. Por mucho que ame los libros (de papel), ya me he pasado (casi totalmente) al mundo digital…Se acabaron aquellas estanterías llenas de libros. Ya no tengo arrepentimiento. Yo y mi tablet estamos en zona de confort……El papel es un 1%. Un último recurso por si …
Pero… un regalo es un regalo y en este caso, debe ser papel. Así que he ido a una vieja (aunque nueva) librería, de las de antes. Con librero, al que le preguntas y con el que interaccionas en aquel laberinto de títulos.
Esta librería sobrevive por una operación inmobiliaria de las de la burbuja: tiran un edificio abajo para hacer uno nuevo. Al librero, le hacen una permuta: local nuevo en el mismo lugar + pasta. No mucho, me dice, pero lo suficiente para no tener gastos de estructura y poder vivir, bajo mínimos, con lo que se vende… Y es poco… Me habla de un descenso de ventas del 70%. Ops!
Hasta mi hija se baja los libros de Internet, me dice indignado.
Me da cierta vergüenza. Me confieso una pirata mixta. Hay cosas que sí y cosas que no…y sabiendo que no debería…me lo ponen delante de las narices, a mí, una lectora compulsiva, por ejemplo, en epublibre.orgy no puedo resistirme…
Hablo un rato con el pobre librero. Expío mi sentimiento de culpa por aquello de los derechos de autor y compro tres libros.
Salgo de la librería con una sensación de haber visitado la historia. De antigüedad. De cambios sustanciales. De asumir que sólo los autores muy, muy consagrados podrán vivir de escribir… Y que las editoriales tradicionales deben replantear sus esquemas de trabajo. Urgentemente. Peligra ese negocio de costes de materia prima, de elaboración del producto y de distribución. Y peligra el concepto de “derechos de autor”.
A la vez, este nuevo escenario es más masivo. En el entorno digital proliferan miles, millones de autores que pueden tener una visibilidad que no tendrían en el canal tradicional y , claro, hay tanto talento suelto por ahí con el que toparse sólo con un click…
Vienen tiempos emocionantes, de mucho vértigo, de muchos cambios. De mucho amor al arte y “por amor al arte”. No sé si se podrá encauzar esta marea con pedagogía (y precios bajos) pero hay un mar ahí fuera, al que difícilmente le podrán poner puertas…
Salgo con mis libros, envueltos para regalo, en una bolsa que me guardaré de recuerdo…
Felicidades a todos los padres, Josés, Josefinas, Pepes , Pepas , Joseps , Josebas y Pepas.!
Phil Collinses uno de mis músicos favoritos… y la canción con la que titulo este post, podría ocupar perfectamente el TOP 1 de mi lista personal de «favoritas». El solo de batería -que marcó una nueva forma de percusión en los 80 ( esto me lo dice un amigo mío, batería, que idolatra a Collins)- es realmente estremecedor. Llega y se te mete debajo de la piel…
«Musicalmente, es una grabación extraordinariamente llamativa, porque casi nada pasa en ella … Es el sonido de batería, en particular, lo impresionante. No lo oyes en absoluto por los primeros dos minutos de la canción … ahí entonces ese gran doo-dom doo-dom doo-dom llega, y los tambores aparecen en mitad de la canción, estableciendo el patrón para todas las canciones con batería de los años ochenta después de esa.»– Stuart Maconie, Wikipedia.
Una de las experiencias musicales más bellas que he vivido es, escuchando esta canción, en el Palau Sant Jordi, ante un público que enmudeció a los primeros acordes y que acabó vibrando al final, de una forma tangible. Grande, la verdad.
Nota : El solo se inicia en el minuto 5:50 aprox del vídeo.
Ahora que se de que va la letra y he recordado que la canción,In the air tonight, habla de algo triste , místico…dramático. Hay una leyenda falsa que circuló durante mucho tiempo que decía que la letra se refería a una persona que había dejado morir ahogada a otra. La cosa era más imaginativa porque se afirmaba que Phil Collins vio como un chico dejaba ahogarse a un amigo, escribió la canción, lo invitó a un concierto ( al que omitió la ayuda), se la canto a él, en directo y cuando acabó, la policía apareció por allí y lo detuvo.
En un documental ( en cinta VHS !! que cría polvo en mi estantería) sobre el artista, recuerdo que Phil Collins comentaba que esa canción se compuso en el momento del divorcio de su primera mujer (que según creo fue de esos muy dolorosos) y que esa fue la fuente de inspiración de su primer album en solitario Face Value, que es el que contenía esta canción que rápidamente se convirtió en «hit».
El autor dice de la canción que la escribió para expresar «su ira, su frustración y su desconcierto». Lo cierto es que yo nunca supe que decía la letra cuando me enamoré de ella. Es más, cuando dice «Oh, Lord», yo cantaba «How long»????.
Siempre la traté como una canción romántica , hasta que descubrí que el mensaje no era precisamente de Balada de Amor. ¡Y la he visto en una boda como canción central de los novios! ; – )
Estos son «shocks» de significado musical que me han asaltado durante mi vida . Creer que la canción decía una cosa ( My name is Lucas) y, después, una vez interiorizada y ligada a unas determinadas sensaciones, saber que su significado era otro distinto… En los tiempos actuales, esto ya no pasa. El 2.0, Google, los foros y chats, diseccionan, reflexionan y analizan cualquier cosa que te imagines. El inglés está más extendido y es más fácil obtener traducciones instantáneas…
Si mis 20 me hubieran pillado ahora, es posible que no me hubiesen afectado estos «traumas de letras de canciones» pero ya voy tarde.
Conjuro mis recuerdos, bailando en una disco el famoso My name is Lucas de S. Vega, hablando de ese niño al que maltratan… Grotesco.
Pero que quede claro que , In the Air Tonight, sigue siendo mi canción favorita aunque sea tormentosa y yo creyera, como los novios de esa boda, que hablaba de amor…
Philip David Charles «Phil» Collins (30 de enero de 1951, Hounslow, Middlesex, Inglaterra) es un cantante, compositor, baterista, pianista y actor británico, y uno de los artistas de mayor éxito de la música rock.ntre 1984 y 1989 Phil Collins ha liderado la lista de éxitos estadounidenseBillboard Top 100 como cantante en ocho ocasiones, siete como solista y una con Genesis, banda de la que fue miembro entre 1970 y 1996.Tras la salida de Peter Gabriel en 1975 se convirtió en el cantante solista del grupo, con el que ha tenido alguna colaboración esporádica desde 2007. El 7 de marzo de 2011 se hizo pública su retirada del mundo musical por problemas de salud y por no sentirse cómodo con la industria musical en general.
Collins es uno de los tres artistas pop, junto con Paul McCartney y Michael Jackson, que han vendido más de 100 millones de álbumes en todo el mundo tanto en su trabajo como artista solista y como miembro de una banda. (Wiki)
Todas Las Tontás ,que se han publicado hoy día 11 como todos los día 11:
Matt — (Blogueando de mi vida) Covadonga— (Diario de una familia con adolescentes) Miguel — (Entre el olvido y la memoria) Rafa — (Escribir por afición) Mª José — (La boticaria desquiciada) Anabel — (La puerta deshecha) Marinel— (Letras derramadas) Lehahiah— (Los sueños de Lehahiah) Mandarica — (Mejor será que corras) Luisa — (Mis ideas cotidianas) Yeste — (Mis queridas personas) Inma— (Territorio sin dueño)
Cinco años después, escribiría lo mismo y eso, no son buenas noticias. Siguen existiendo actos abusivos, crueles, atroces contra la mujer en muchos lugares de este planeta.
Hoy, es su día.
……………………………………………………………………
Si, si…8 de Marzo. Es el Día Internacional ( Ojo, que es en todo el mundo) de la Mujer ( Trabajadora o no).
Es un día de reflexión. Una jornada en que todos los noticiarios del mundo, hablarán ,básicamente, de la discriminación salarial y la cuota de poder ( en los países desarrollados) y de la incorporaciónde las mujeres –lenta-a la vida económicay social en los países subdesarrollados.
Antes de celebrar que es Día de La Mujer, deja que saque la ropa de la lavadora ( la estoy oyendo centrifugar) y ponga una secadora. Despertaré a los niños, con el desayuno preparado, e intentaré tenerlos distraídos en casa. Mi marido está durmiendo aún ( está muy cansado). Ha tenido una semana dura en el trabajo, ayer estuvo t-o-d-o el día con los niños ( es un gran padre) . Me ayuda ( no te creas que vas a leer algo «machista») y funcionamos como un equipo…menos en lo del domingo… Uyyy!. No me gusta que los niños estén tanto tiempo jugando con la Cónsola. Buscaré un DVD de Disney y los dejaré en el salón, mientras doblo la ropa que ya se ha secado, preparo el uniforme y la ropa del peque en la mochila de la guardería y empiezo a hacer el sofrito para la paella de verduritas que vamos a comer. La película, que han visto cientos de veces, los tiene atontados así que voy a hacer las camas y un par de lavadoras más con las toallas de los baños. Mi marido ya se ha despertado. Se encargará de los niños ( no queremos que vean la televisión mucho tiempo) y yo podré acabar esas cosas del domingo… Si, si, deja que planche un par de camisas, pase la escobilla por los baños, ventile las habitaciones y deje la comida a punto. En la agenda, debo anotar el menú y la lista de la compra. Revisaré mis mails que el viernes me dejé unos temas sin contestar y revisaré las citas de la semana. Ya voy, de verdad. Dejame un ratito más. Cinco minutos, te lo prometo. Es que , por la crisis, hemos reducido a la mitad el tiempo de la señora de la limpieza que venía ayudarme y tengo que pasar la aspiradora por la habitación de los niños. Prefiero que ella, planche.
Ya los oigo llegar. Esta tarde, jugaremos al teatro, que les encanta… y también , los agota, cosa que va bien un domingo noche. Así aprovecharemos para practicar un poco de sexo ( ayer, con el futbol, fue imposible…). Ahora que me acuerdo, me tengo que pasar la Epilady y, si puedo, me exfoliaré y me pondré la mascarilla purificante y anti arrugas. Es el único día de la semana que tengo un momento para mí.
Espera ,que pongo la mesa y dejo que el arroz repose sus diez minutitos. «A lavarse las manos y a la mesa». ¿Decías? ¡Ah! ¡Sí! Qué hoy debo celebrar el Día Internacional de la Mujer…
Y yo con estos pelos…
Los personajes que aparecen en este post, son ficticios.
Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.
En serio : Qué este día sirva para no olvidar el burka obligatorio, la ablación de clítoris, la explotación sexual, la violencia de género, la esclavitud, ( y la multitud de desgraciados etc... ),temas en los que la mujer no tiene categoría de ser humano. En pleno siglo XXI, esto es muy fuerte. Sangrante.Repulsivo. Inconcebible.
«Siempre me ha sorprendido cómo los seres humanos podemos ser capaces de hacer mucho daño a nuestros semejantes, y sé que es una tontería y una ingenuidad de mi parte con toda la historia de horror que tenemos la humanidad al respecto. Lo pienso ahora cuando veo las imágenes de gente disparando en esas calles que yo he caminado muchas veces en mi tierra.»
Tener ese cajón de madera (que yo llamo huerto) me ha dado mucho más juego del que creía al principio. Mi idea básica era tener algunas cosas de cosecha propia (tal que lechugas, perejil, albahaca y tomates) y poder disfrutar de algo tan único y exquisito como, por ejemplo, una ensalada de rúcula, tomate y albahaca, recién cosechado. En términos superlativos sería la experiencia “de la tierra al plato” y en mi caso es: “de mi cajoncito de tierra al plato”…
En cualquier caso, el resultado ha sido asombroso. Escaso, eso sí, pero asombroso…Lo pensaba esta tarde cuando tomaba esta foto de la flor de la rúcula. Quiero obtener semillas, como hice el año pasado para una cosecha ya com Mi Denominación de Origen.
Esta rúcula es especialmente sedosa y no amarga nada. Además, sobrevive a cualquier cosa. ; – )
Las lechugas son crujientes y saben a lechuga. Es posible que sólo haya recolectado una docena en total pero estaban buenísimas. Las que no me han salido bien, son las “hoja de roble”. Muy, muy amargas. Incomibles.
Las zanahorias , dulces a más no poder.
También las pocas fresas que sobrevivieron a las hormigas…
El brócoli, nada de nada. Se me pasó y floreció: precioso pero sin ninguna traza comestible.
Con los tomates, el primer año fue una guerra. Los cherry se me fueron de madre (planté muchos más de los indicados) y fueron atacados por el temible “culo negro”.
La segunda temporada, me contuve y planté los justos y creo (sólo creo) que pude recolectar medio kilo. Repetiré.
Los guisantes…Pobrecillos. Ni siquiera sirvieron para una tapita pero su momento “flor” fue espectacular.
Los ajos dieron pena…
El perejil, intratable. Ha resistido podas y desaires pero cada vez se ha hecho más fuerte. Tengo perejil para aburrir.
Lo mismo pasó con las guindillas. Fue una recolección continuada y numerosa. También repetiré pero en maceta.
He hecho un aceite picante que ha recibido muchos elogios… (Antes de la asfixia, claro) ; – )
Intento hacer un recuento mental y sé que mi cosecha ha sido mínima pero…a ese cálculo habría que sumarle una serie de factores extras que son difícilmente cuantificables : la contribución del mini huerto a la paz mental, ese extraño sentimiento de orgullo y satisfacción cuando te comes algo que has plantado tú ( lo hace más sabroso), las “sorpresas” del crecimiento ( ahora una flor, ahora una vaina, ahora un tomatito,…Esto, claro, sólo sirve para urbanitas), muchas risas y buenos momentos ( también risas a mi costa, admito.)En mi caso, además, debo agradecerle un Nanowrimo con una novelita de 50.000 palabras “Te voy a llevar al huerto”. Fue fuente de inspiración.
Lo mire por dónde lo mire, ese cajón de madera y las macetitas que han proliferado a su vera (increíble la aventura de la planta de cacahuete y los diez cacahuetes que conseguí), me ha dado muchas cosas positivas (la única negativa es ese momento ”salir a regar” cuando hace frio y no apetece pero… no pasa siempre ; – )) así que, tras la experiencia, creo que merece la pena recomendar, fervientemente, a todos los que tengáis un poco de curiosidad que os hagáis con un huerto urbano. Es una experiencia agradable, dinámica, bonita y divertida. Ni siquiera hace falta un cajón de madera. Su mínima expresión es una maceta: una con un par de lechugas, otra con una mata de tomates cherrys o una plantita de guindillas…
Ya llega la primavera y es tiempo de huerto.
¿Por qué no esta primavera?
Primera foto de mi huerto urbano en su estreno. Mayo del 2012.
NB : Las fotos que ilustran este post son un «histórico» del huerto.Me parece mentira pero ya tengo un «histórico»….
Este 2014, se inicia la tercera temporada… ¿Ya? ¡Sí! ; – )
Llevo un tiempo dándole vueltas a una idea para escribir un cuento (entre 2000 y 30000 palabras, según los expertos) y , poco a poco, ha pasado de ser una “idea-destello-de-vez-en-cuando”a una “idea-que-incordia-bastante”.
Esa idea me pica… La trama se va dibujando y, también, las palabras. Todo es un proceso interno. No hay mediador. No hay dispositivo. Sólo en mis pensamientos…Después, para que deje de picar, tengo que sacarla. El primer impacto, un caos… Puede ser que me siga picando o que no… Ahí, la historia puede morir o bien, empezar su camino. Depende del nivel de placer que me produzca escribirla…Y si aparece y continua, ya no pica. Fluye.
Ahora mismo, estoy en el más absoluto caos pero…me pica. Me ha hecho pensar, me ha hecho escuchar mucha música, me ha ayudado a evadirme de la realidad a ratitos…Esta historia, la quiero.
He empezado a hilvanar esa idea que me ronda y he precisado de colaboración. Una mirada que no fuera la mía. El caos, ahora, se titula: “Niños y Niñas, la felicidad no existe” y me gustaría contar con vuestra…mirada.
Son dos preguntas de respuesta breve, en plan lista. Algo sencillito, nada ambicioso…
Querría saber qué os hace felices…
1) ¿Qué te hace feliz en el día a día?
2) ¿Cuál ha sido el momento/s más feliz de a) infancia y b) adulto?
Podéis enviarme un mail a pilar@entretazas.com o dejar vuestra respuesta aquí mismo. Sólo si apetece.
…un día como hoy, fue mi cumpleaños y escribí este post. Era para todos los que cumplían años el mismo día que yo…Lo he actualizado.
Además en ese momento, me impresionó pensar que yo era del S.XX, o sea, del siglo pasado. Ahora, ya lo llevo bien.
Lo titulé : Si hoy es tu cumpleaños.
Ordenando unos cajones, he encontrado una caja de cintas de radiocassette. Unas originales de Joan Manel Serrat y Luis Eduardo Aute y otras grabadas en cinta virgen… Recuerdo el afán de grabar de la radio sin interrupciones publicitarias o la voz de locutor anunciando el título de la siguiente. ¡Qué rabia daba eso!..
Una de esas cintas me ha llamado especialmente la atención : en boli negro y con las letras marcadas , como queriendo asegurarme de que aquello no se iba a borrar jamás, la palabra “Reunited” (Peaches & Herb).
En ese mismo instante, me ha llegado la melodía que mi cerebro ha buscado en sus archivos de hace 20 años (supongo que especialmente cortés ya que sabe que es mi cumpleaños) y tras oírla en mi cabeza, he querido tener ese remembering más físico y he buscado la canción en youtube. Ya NO hay ningún reproductor de cintas en casa…
Además de escuchar la canción, he leído la letra en español ( cursi a más no poder , mejor en mi inglés nulo de la época que hacia que lo que oía “me sonara” bien) y… –¿Cómo me podía gustar tanto esta canción?-…y, entonces,he recibido un atisbo de reconocimiento de esa época que me ha hecho sonreír entre momentos de otros tiempos…Esa es la magia de la canción.Los recuerdos que contiene.
Eran tiempos en los que llevaba mis cintas , grabadas de la radio, en el coche. Muchas y desordenadas. Cuando se enganchaban, las volvíamos a «rebobinar» con un boli. Nuestras cámaras de fotos funcionaban con carretes… ¿Recordáis la ilusión del abrir el sobre con las fotos en papel? Aquello de preguntar ¿Han salido las 36?. El teléfono estaba en un lugar fijo de la casa . La tele era gordota y había 2 canales. Un miembro de la familia era el que se levantaba a cambiar de canal , manualmente. Las latas de refrescos nos parecían “exóticas”. Se fumaba en todos los lados ( hospitales, escuelas, universidades, cines…). Nos poníamos hombreras con velcro. El casco, por ciudad, no era obligatorio. Había chiringuitos y bares de copas en primera línea de mar. NO había tanta mole de apartamentos en primera línea de mar. En verano, una avioneta de Nivea, surcaba los cielos y tiraba pelotas azules a la playa. Conocimos a Michael Jackson en su versión afroamericana ( la mejor) y pensábamos que llegar hasta aquí era…muy lejos.
(Mientras escribo esto, oigo el «Reunited» y me voy poniendo noña. Se va a notar,advierto.)
Y, como quien no quiere la cosa, ya estamos aquí. En el muy lejos. Agregando cosas nuevas y perdiendo otras muy queridas. Generando nuevos recuerdos y buscando en los más viejos, aquellos momentos en los que atisbamos la felicidad. Y es que esto va de ir «atisbando». Un poco de aquí, un poco de allá , en dosis grandes o tan micros que casi ni la notamos…, pero …siempre atisbando la felicidad…Nunca sabe uno cuando se va a dar de narices con ella…
Y es que hay muchas cosas en la vida que duelen con intensidad y van ocurriendo , elevándose en niveles de dolor, que te hacen pensar que nada te puede doler más que eso pero, también es cierto que hay más niveles de felicidad de los que nos podamos imaginar. Si de algo me ha servido llegar al muy lejos es saber que puedes creer que eres feliz y que ocurra algo que te haga aumentar , aún más, esa extraña felicidad incontable. ¿Pero qué te voy a contar yo, si hoy es tu cumpleaños y has reconocido esa cinta?
Para que el viaje al más lejos sea exitoso, debe tender al maximo desequilibrio entre dolor y felicidad ( estando la felicidad elevada al infinito y multiplicada por diez).
Ese es el objetivo para este nuevo año que emprendo, hoy, en el planeta tierra. Desequilibrar .Al máximo.
Si hoy es tu cumpleaños y estás leyendo esto, te deseo los mismo. Feliz Cumpleaños!
Aunque ni yo misma me lo creo, el paquete que me ha llegado esta mañana de nupani.com, me confirma que he ganado Las Tontás por segunda vez… Increíble.
Las Tontás son una propuesta de participación colectiva de Yeste de misqueridaspersonas . Cada 11 de mes, lasqueridaspersonas que participan en este proyecto, publican un post sobre un personaje del S.XX. Un jurado insobornable, vota la mejor de Las Tontás y el ganador, recibe un premio de la tienda on line nupani.com
Mi primer premio ( un increíble shopping bag) me llegó de la mano del bailarín de ballet clásico, Nijisnky. La experiencia y, en especial, la “experiencia nupaní” la expliqué en este post : Las Tontás, Nupaní y el Furoshiki.
Schulz y sus Peanuts (Lo juro por Snoopy) me han facilitado , de nuevo, el premio Tontás y hoy, he vuelto a tener la experiencia nupaní. Por eso , este post se titula : Las Tontás, Nupaní y el Furoshiki (II)
Dolega es el espíritu de nupaní. Atenta a los detalles, el pañuelo en el que estaba envuelto mi premio, está plagado de estrellas. Ha pensado en mí, cuando preparaban ese paquete. Lo he percibido en su Furoshiki de hoy. Las estrellas la delatan… He abierto mi paquete con una gran sonrisa. ¿Qué tienda pone sonrisas en su packaging? Me ha parecido muy innovador.
Y yo , que he pasado de no conocerlo a ser una experta en Furoshiki, he desanudado el paquete con facilidad y…
Mil gracias de nuevo a Yeste, a Dolega y al Jurado ( que no conozco de nada- que conste- pero del que tengo una opinión fenomenal ) por esta doble experiencia de premio!!!
Y el próximo 11 de Febrero, otra Tontá, por supuesto…