Un regalo : soul africano. (Tontá’s Edition)

 

Este post forma parte del Proyecto “Tontás” de Yeste (Mis Queridas Personas).

Yeste : ¡¡¡Besos apretaos!!!

 

Simphiwe 1-032

 

Su nombre es Simphiwe Dana y es un descubrimiento que me regalé hace unos años. Digo “regalar” porque ese es el significado del nombre (Simphiwe) de esta  increíble voz sudafricana en su lengua tribal que es el Xhosa .

Xhosa, según wikipedia :Los xhosa (en español, a veces llamados xosas) son un grupo étnicosudafricano que hablan el idioma xhosa (o IsiXhosa), el cual es uno de los 11 idiomas oficiales de Sudáfrica. Aproximadamente 7,9 millones de personas hablan este idioma (cerca del 18% de los sudafricanos), principalmente en las provincias de Cabo Oriental, Cabo Occidental y el sur de KwaZulu-Natal, así como en los países vecinos de Botswana y Lesoto.

Simphiwe 2-012

A mí me atrapó el soul, el jazz , las raíces africanas y una voz absolutamente encantadora que te relaja y que te llega … Compone todas sus canciones y es curioso porque, además, las letras son de gran compromiso político y “espiritual” con su país aunque el hecho de cantar en xhosa hace que sea difícil entender el mensaje por los que no conocemos el idioma pero… la calidad de su propuesta es tan alta que no hace falta . Algún día el traductor del Google, añadirá el xhosa..Cuestión de tiempo.

Para conocer más a Simphiwe , podeís leer su declaración de principios : One Love Movement

Simphiwe 2-023

 

Un regalo.

@simphiwedana

For every rebellion, a kiss.

Significado de “Mayine” en xhosa.

twittER

17 pensamientos en “Un regalo : soul africano. (Tontá’s Edition)

  1. Es verdad que no la entendemos pero tiene una voz muy atractiva, y cálida.
    NA: A mí me gustan las voces africanas, cuando estuve en Etiopia me gustó la música que hacían, además me dio la sensación de que en ese país viven mucho la música.

    Besos.

  2. Pilar, muchas gracias por estar aquí este mes, que sé que no era demasiado apetecible.

    Es una pena que no la haya conocido antes, es una música que me encanta, soy fan de la música negra en todas sus variantes, me da igual de dónde venga, todas me hacen sentir algo especial.
    Merecerá la pena conocerla más, estoy segura.

    Te vuelvo a dar las gracias,amiga Pilar.

    Besos apretaos

  3. Pingback: Cruella | Avernolandia's Blog

    • Se deja oír, ya verás… Es ideal como “fondo de cena”.
      Abrazos posesos.
      NB : Yo soy inculta para lo que os gusta a tí y a Dess. A cada uno, su música. ; – )

  4. Aquí una inculta, no la había oído nunca, pero mientras te escribo estoy oyendola, me transmite paz y tranquilidad, que buena falta me hace!!!!
    Besines

    • Hola Covadonga,
      No es muy conocida aquí así que es fácil que no la hayas oído antes pero…da paz…
      Me alegra que te lo transmita.
      Ommmm: ; – )
      Besos.

  5. No entiendo qué ocurre ultimamente, pero me llegan tus actualizaciones a los dos ó tres días. Esta es la hora que no me ha llegado este post. Vengo desde Nieves. :(
    Besazo

Puedes leer, puedes escribir , puedes hacer lo que quieras...

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s